Certificado EN 10204 3.1: O Que Garante e Porque Importa

Um certificado EN 10204 3.1 é um documento de inspeção no qual o fabricante de aço confirma, com base em ensaios específicos realizados sobre o material efetivamente entregue, que o produto cumpre os requisitos da encomenda. É emitido pelo próprio departamento de inspeção do fabricante, que tem de ser independente do departamento de produção. Para quem compra chapa, tubo ou acessórios para equipamento sob pressão, trabalho estrutural ou qualquer aplicação em que as propriedades do material importam, o certificado 3.1 é o documento de base que transforma uma entrega de aço de uma afirmação num facto verificado.

Os quatro tipos de documento segundo a EN 10204

A norma define uma escala de documentos de inspeção, e vale a pena conhecer as diferenças antes de emitir uma nota de encomenda.

Tipo 2.1: Declaração de conformidade

O fabricante limita-se a declarar que os produtos cumprem a encomenda. Não são incluídos resultados de ensaio. É uma declaração de boa fé, adequada apenas a material corrente não crítico.

Tipo 2.2: Relatório de ensaio

O fabricante declara a conformidade e anexa resultados de ensaio, mas esses resultados provêm de inspeção não específica: ensaios sobre produção do mesmo tipo, não necessariamente sobre o seu lote entregue. Melhor do que o 2.1, mas ainda não específico do material.

Tipo 3.1: Certificado de inspeção

É aqui que começa a inspeção específica. Os resultados de um certificado 3.1 provêm de ensaios sobre os produtos efetivamente entregues, ou sobre amostras da mesma corrida e do mesmo lote de tratamento, e o documento é validado pelo representante de inspeção autorizado do fabricante, independente da produção. A composição química, as propriedades mecânicas como a resistência à tração e o alongamento, e os números de corrida ou de lote aparecem todos no certificado e têm de corresponder às marcações físicas do material.

Tipo 3.2: Certificado de inspeção com validação por terceiros

O tipo 3.2 acrescenta uma camada externa: o certificado é contra-assinado por uma parte terceira independente, como uma sociedade classificadora ou o inspetor designado pelo comprador, que assiste ou verifica os ensaios. É exigido nas aplicações mais críticas e custa em conformidade.

O que um certificado 3.1 realmente garante

O certificado liga o seu material específico, identificado pelo número de corrida, a valores de ensaio medidos face à especificação encomendada. Na prática, garante três coisas: que a química corresponde ao grau que encomendou, por exemplo o teor de molibdénio que faz do 316L o que é, que as propriedades mecânicas cumprem os mínimos da norma, e que existe rastreabilidade desde a fusão na aciaria até à chapa no chão da sua oficina. Para equipamento sob pressão, esta rastreabilidade não é um adorno opcional; os códigos de projeto e os organismos notificados esperam-na, e a sua própria posição de responsabilidade depende dela.

Porque deve exigi-lo, mesmo quando não é obrigado

Os compradores por vezes dispensam requisitos de certificação para poupar um pouco no preço, e são precisamente as ofertas baratas que merecem o maior escrutínio. Sem um certificado 3.1, não consegue provar o que instalou, não consegue responder de forma credível a uma investigação de falha e não consegue transmitir o material ao longo de uma cadeia de fornecimento onde o seu próprio cliente exige documentação. Quando a KAF Industries fornece chapa através do seu canal mill direct com a DKC Stainless, a certificação 3.1 emitida para a encomenda específica faz parte do âmbito padrão; os detalhes estão na página do nosso grupo de negócio de aço.

Proteger-se de certificados falsos ou reciclados

A fraude com certificados existe, desde valores manipulados a certificados genuínos reutilizados para material diferente. Defesas práticas:

• Confronte o número de corrida do certificado com a marcação ou o punção no próprio material, sempre.
• Verifique a coerência interna: grau, dimensões, referências de norma e valores de ensaio devem todos concordar com a encomenda.
• Compre através de canais com uma cadeia curta e transparente até à aciaria produtora, uma vez que cada trader intermediário é uma oportunidade para a documentação se desviar.
• Para aplicações críticas, verifique a química de forma independente com uma análise pontual, por exemplo por XRF portátil, que expõe rapidamente graus substituídos.
• Desconfie de preços muito abaixo do mercado para material certificado, porque o desconto vive muitas vezes na papelada.

Material certificado através de uma cadeia curta

A KAF Industries fornece chapa de aço inoxidável laminada a quente como representante de vendas autorizado da DKC Stainless na Turquia, com certificados emitidos pela aciaria para a sua encomenda específica, e aplica a mesma disciplina documental ao fornecimento de aço carbono e à produção coordenada de fundos bombeados. Uma cadeia curta e verificável, da aciaria à sua oficina, é a medida antifraude mais forte disponível. Especifique a sua necessidade no grupo de negócio de aço ou escreva-nos através da página de contacto. O produto certo. A fonte certa. A solução certa.

Perguntas Frequentes

Um certificado EN 10204 3.1 é obrigatório para depósitos sob pressão?

Os códigos de projeto e os quadros regulamentares para equipamento sob pressão exigem geralmente material rastreável e especificamente inspecionado, o que no sistema europeu é satisfeito pelo 3.1 ou superior. Confirme o nível exato de documentação com o seu código de projeto e o organismo notificado, e coloque-o na nota de encomenda.

Qual é a diferença entre 3.1 e 3.2 na prática?

Ambos certificam ensaios sobre o seu material específico. No 3.1, a própria inspeção independente do fabricante valida os resultados, enquanto no 3.2 uma parte terceira externa também os verifica. O 3.2 reserva-se às aplicações mais críticas e implica custo e prazo adicionais.

Um trader pode emitir um certificado 3.1?

Não. O certificado 3.1 é emitido pelo fabricante. Um trader pode transmitir o certificado do fabricante e, em condições definidas, os intermediários têm de repassar a documentação original sem alteração. Se o rasto documental até à aciaria não for claro, trate o certificado com cautela.

Fontes

• BS EN 10204, produtos metálicos: tipos de documentos de inspeção: A própria norma europeia, que define os tipos de documento 2.1, 2.2, 3.1 e 3.2.
• Diretiva de equipamentos sob pressão 2014/68/EU, Comissão Europeia: Regras europeias que exigem materiais rastreáveis e avaliação da conformidade em equipamentos sob pressão.
• EU-OSHA, resumo da Diretiva 2014/68/EU: Panorâmica em linguagem simples do âmbito de aplicação e dos requisitos essenciais de segurança.