EN 10204 3.1 Zeugnis: Was es garantiert und warum es zählt

Ein EN 10204 3.1 Zeugnis ist ein Abnahmeprüfzeugnis, mit dem der Hersteller auf Basis spezifischer Prüfungen an der gelieferten Charge bestätigt, dass das Material der Bestellspezifikation entspricht. Ausgestellt wird es von einer von der Fertigungsabteilung unabhängigen Stelle des Herstellers. Für Druckbehälter, Anlagenbau und alle sicherheitsrelevanten Anwendungen ist das 3.1-Zeugnis der praktische Mindeststandard der Materialdokumentation.

Die Zeugnisarten nach EN 10204 im Überblick

Die Norm EN 10204 definiert vier Arten von Prüfbescheinigungen, die sich in Verbindlichkeit und Prüfbasis deutlich unterscheiden:

Werksbescheinigung 2.1

Der Hersteller erklärt pauschal die Übereinstimmung mit der Bestellung, ohne Prüfergebnisse anzugeben. Es gibt keine chargenspezifische Aussage; diese Bescheinigung eignet sich nur für unkritische Anwendungen ohne Nachweispflichten.

Werkszeugnis 2.2

Der Hersteller bestätigt die Übereinstimmung und legt Prüfergebnisse bei, allerdings auf Basis nichtspezifischer Prüfungen. Die Werte können also aus der laufenden Produktion stammen, nicht zwingend von Ihrer Liefercharge.

Abnahmeprüfzeugnis 3.1

Die Prüfergebnisse stammen aus spezifischen Prüfungen an der tatsächlich gelieferten Charge oder Liefereinheit: typischerweise Schmelzanalyse, mechanische Kennwerte wie Streckgrenze, Zugfestigkeit und Dehnung, gegebenenfalls Kerbschlagarbeit und weitere vereinbarte Prüfungen. Bestätigt wird das durch einen fertigungsunabhängigen Abnahmebeauftragten des Herstellers.

Abnahmeprüfzeugnis 3.2

Wie 3.1, zusätzlich bestätigt durch einen vom Hersteller unabhängigen Abnahmebeauftragten, etwa eine benannte Stelle, eine Klassifikationsgesellschaft oder einen Beauftragten des Bestellers. Üblich bei besonders kritischen Bauteilen und wenn das Regelwerk oder der Endkunde es fordert.

Was das 3.1 Zeugnis konkret garantiert und was nicht

Das Zeugnis verknüpft Ihre Lieferung über die Schmelzen- oder Chargennummer mit realen Prüfwerten. Es garantiert damit: Das gelieferte Material stammt aus der bezeichneten Schmelze, und diese Schmelze hat die spezifizierten chemischen und mechanischen Anforderungen nachweislich erfüllt. Für Sie bedeutet das Rückverfolgbarkeit vom Bauteil bis zum Stahlwerk, eine belastbare Basis für Schweißverfahrensprüfungen und Festigkeitsnachweise sowie Dokumentationssicherheit bei Audits und Abnahmen.

Was es nicht garantiert: die korrekte Zuordnung im weiteren Handelsweg. Ein echtes Zeugnis nützt wenig, wenn unterwegs Material und Papier getrennt oder falsch zugeordnet wurden. Deshalb gehört zur Zeugnisprüfung immer der Abgleich der Kennzeichnung am Material (Chargennummer, Güte, Abmessung) mit den Zeugnisdaten.

Wie Sie sich vor gefälschten oder falsch zugeordneten Zeugnissen schützen

Vier Kontrollen haben sich in der Praxis bewährt:

1. Stempelung abgleichen: Chargennummer und Güte auf dem Blech müssen exakt mit dem Zeugnis übereinstimmen.
2. Plausibilität prüfen: Passen Analysewerte zur Güte? Auffällig glatte Werte, fehlende Prüfpositionen oder untypische Formatierung sind Warnsignale.
3. Herkunft verifizieren: Seriöse Lieferanten benennen das Ursprungswerk und ermöglichen im Zweifel die Rückfrage dort.
4. Stichproben analysieren: Bei kritischen Anwendungen schafft eine eigene Funkenspektrometrie- oder Laboranalyse Gewissheit.

Der wirksamste Schutz bleibt die Bezugsquelle: Wer direkt ab Werk oder über eine autorisierte Werksrepräsentanz kauft, verkürzt die Kette zwischen Stahlwerk und Zeugnis auf ein Minimum. Wie das beim Blechbezug funktioniert, zeigt unser Geschäftsbereich Stahl.

Ein praktischer Tipp zur Verwaltung: Archivieren Sie Zeugnisse chargenbezogen und digital durchsuchbar, verknüpft mit Bestellung, Lieferschein und Verwendungsnachweis. Bei einer Kundenreklamation oder einem Audit Jahre später entscheidet die Auffindbarkeit des richtigen Dokuments darüber, ob die Klärung Minuten oder Wochen dauert.

Materialbezug mit sauberer Zeugnislage über KAF Industries

KAF Industries liefert warmgewalzte Edelstahlbleche als autorisierter Vertriebsrepräsentant des südkoreanischen Herstellers DKC Stainless für die Türkei, direkt ab Werk und durchgängig mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1. Auch bei Kohlenstoffstahl und bei der koordinierten Fertigung von Klöpper- und Korbbogenböden achten wir auf lückenlose, chargenbezogene Dokumentation. Auf Wunsch vereinbaren wir zusätzliche Prüfungen oder eine 3.2-Abnahme.

Benötigen Sie Material mit verlässlicher Zeugnislage? Informationen finden Sie im Geschäftsbereich Stahl, Ihre Anfrage senden Sie über die Kontaktseite oder an sales@kafindustries.com.

Häufig gestellte Fragen

Reicht ein 2.2 Werkszeugnis für Druckbehälterbauteile?

In der Regel nein. Für drucktragende Teile verlangen die einschlägigen Regelwerke und die meisten Endkunden mindestens ein 3.1-Zeugnis, weil nur dieses chargenspezifische Prüfwerte liefert. Klären Sie die geforderte Zeugnisart vor der Bestellung, nachträglich ist sie kaum zu beschaffen.

Was kostet ein 3.1 Zeugnis?

Bei seriösen Herstellern ist das 3.1-Zeugnis üblicherweise Bestandteil der Lieferung und im Preis enthalten oder mit geringem Aufpreis verbunden. Deutlich teurer ist eine 3.2-Abnahme, da hier ein unabhängiger Prüfer beauftragt wird. Für konkrete Konditionen sprechen Sie uns an.

Kann ein Zeugnis nachträglich ausgestellt werden?

Ein echtes 3.1-Zeugnis kann nur der Hersteller zur jeweiligen Charge ausstellen. Ist die Zuordnung zur Schmelze verloren, lässt sie sich nicht seriös rekonstruieren; dann bleibt nur die Neuprüfung des Materials im Labor mit entsprechend begrenzter Aussagekraft.